Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
También yo me reiré en vuestra calamidad, Y me burlaré cuando os viniere lo que teméis;
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 26 se encuentra en el capítulo 1 de Proverbios. La sabiduría aparece personificada como una mujer que clama públicamente en las calles, plazas y entradas de la ciudad. Su invitación contrasta con la seducción privada de los pecadores: Dios ofrece públicamente conocimiento y corrección, pero el rechazo deliberado endurece al oyente. El pasaje presenta una consecuencia moral decisiva: la calamidad del necio no es presentada como azar, sino como resultado de haber despreciado repetidamente la sabiduría.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Proverbios 1:26 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 so will ich auch lachen in eurem Unglück und eurer spotten, wenn da kommt, was ihr fürchtet,
English · KJV I also will laugh at your calamity; I will mock when your fear cometh;
Español · NTBT También yo me reiré de su desgracia, me burlaré cuando llegue lo que temen,
Français · LSG Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira,
Italiano · DIO1885 Io altresì riderò della vostra calamità; Io mi farò beffe, quando il vostro spavento sarà venuto;
Português · ARC Também de minha parte eu me rirei na vossa perdição e zombarei, em vindo o vosso temor.
中文 · RCUV 你們遭難，我就發笑； 驚恐臨到你們， 驚恐如狂風來臨， 災難好像暴風來到， 急難痛苦臨到你們身上， 我必嗤笑。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
