Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Credente

Mexico

Profile Picture
Bryan-Subelza-429
Credente

Spain

Profile Picture
Joel-653
Credente

Colombia

Proverbios 10:5

Chi raccoglie nella state è un figliuolo avveduto; Ma chi dorme nella ricolta è un figliuolo che fa vituperio

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Proverbios 10:4
"La man rimessa fa impoverire; Ma la mano de’ dilig..."
Versetto successivo
Proverbios 10:6
"Benedizioni sono sopra il capo del giusto; Ma la v..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Proverbios 10:5

Confronta Proverbios 10:5 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wer im Sommer sammelt, der ist klug; wer aber in der Ernte schläft, wird zu Schanden.

King James Version 1769

English English · KJV

He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El que recoge en el estío es hombre entendido: El que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

夏天儲存的，是智慧之子； 收割時沉睡的，是蒙羞之子。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.