O que ajunta no verão é filho ajuizado, mas o que dorme na sega é filho que envergonha.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 10 de Provérbios. Com o capítulo 10 começa uma extensa coleção de provérbios breves tradicionalmente atribuídos a Salomão. O contraste entre filho sábio e filho insensato introduz temas que reaparecerão continuamente: diligência, justiça, riqueza, honestidade e domínio das palavras. Os ditos não descrevem uma fórmula mecânica para cada circunstância, mas padrões morais pelos quais o leitor aprende a discernir a direção habitual de determinadas condutas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 10:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wer im Sommer sammelt, der ist klug; wer aber in der Ernte schläft, wird zu Schanden.
He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
El que recoge en el estío es hombre entendido: El que duerme en el tiempo de la siega es hombre afrentoso.
Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent, Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.
Chi raccoglie nella state è un figliuolo avveduto; Ma chi dorme nella ricolta è un figliuolo che fa vituperio
夏天儲存的,是智慧之子; 收割時沉睡的,是蒙羞之子。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.