Il cuore di ciascuno conosce l’amaritudine dell’anima sua; Ed altresì alcuno strano non è mescolato nella sua allegrezza
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 14 dei Proverbi. La donna saggia edifica la propria casa, mentre quella stolta la distrugge con le proprie mani: un’immagine che trasforma la condotta quotidiana in costruzione o demolizione della comunità familiare. Il cammino che sembra giusto agli occhi umani può tuttavia finire nella morte. Il capitolo insiste sul fatto che la percezione soggettiva non basta: la sapienza richiede un criterio morale più profondo delle impressioni personali.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 14:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Das Herz kennt sein eigen Leid, und in seine Freude kann sich kein Fremder mengen.
The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.
El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entrometerá en su alegría.
Le coeur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie.
O coração conhece a sua própria amargura, e o estranho não participará no íntimo da sua alegria.
心中的苦楚,只有自己知道; 心裏的喜樂,陌生人無法分享。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.