Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Figliuol mio, non dipartansi giammai queste cose dagli occhi tuoi; Guarda la ragione e l’avvedimento;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 3 dei Proverbi. Il discepolo è esortato a custodire discernimento e prudenza per camminare sicuro, dormire senza timore ed evitare di danneggiare deliberatamente il prossimo. Gli insegnamenti assumono una dimensione comunitaria: non negare un bene a chi ne ha bisogno quando si è in grado di offrirlo, non tramare contro il vicino e non invidiare l’uomo violento. Il passo si conclude contrapponendo la benedizione divina sui retti all’opposizione di Dio verso il perverso.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 3:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Mein Kind, laß sie nicht von deinen Augen weichen, so wirst du glückselig und klug werden.
English · KJV My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
Español · RVR1909 Hijo mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; Guarda la ley y el consejo;
Español · NTBT Hijo mío, no pierdas de vista estas cosas; conserva la sabiduría eficaz y la discreción.
Français · LSG Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion:
Português · ARC Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;
中文 · RCUV 我兒啊，要謹守健全的知識和智謀， 不可使它們偏離你的眼目。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
