Per far ragione all’orfano e al povero; Acciocchè l’uomo di terra non continui più ad usar violenza
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 18 si trova nel capitolo 10 dei Salmi. Il Salmo 10 comincia con la sconcertante esperienza di un Dio apparentemente distante mentre il malvagio prospera. Il testo descrive dettagliatamente l’arroganza, lo sfruttamento e la violenza di chi pensa che Dio non interverrà. Tuttavia, la preghiera termina affermando che il Signore vede la sofferenza e sostiene l’orfano e l’oppresso. Il salmo trasforma così la protesta iniziale nella confessione che l’apparente assenza di giustizia non significa assenza di conoscenza divina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 10:18 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
daß du Recht schaffest dem Waisen und Armen, daß der Mensch nicht mehr trotze auf Erden.
To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
Para juzgar al huérfano y al pobre, A fin de que no vuelva más a hacer violencia el hombre de la tierra.
para hacer justicia al huérfano y al oprimido, de modo que el mortal de la tierra no vuelva a infundir terror.
Pour rendre justice à l'orphelin et à l'opprimé, Afin que l'homme tiré de la terre cesse d'inspirer l'effroi.
Para fazer justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem da terra não prossiga mais em usar da violência.
為要給孤兒和受欺壓的人伸冤, 使世上的人不再威嚇他們。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.