Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Non siavi alcuno che stenda la sua benignità inverso lui; E non vi sia chi abbia pietà de’ suoi orfani.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 109 dei Salmi. Il Salmo 109 è una supplica contro un accusatore che ha risposto all’amore con l’ostilità. Il salmista presenta a Dio una situazione di false accuse, odio e persecuzione. Il linguaggio del giudizio è particolarmente intenso e appartiene al genere delle imprecazioni, nel quale chi soffre affida a Dio il destino di coloro che praticano la violenza. La conclusione ritorna alla fiducia: Dio si pone alla destra del povero per salvarlo da chi lo condanna.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 109:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und niemand müsse ihm Gutes tun, und niemand erbarme sich seiner Waisen.
English · KJV Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.
Español · RVR1909 No tenga quien le haga misericordia; Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
Español · NTBT Que no tenga quien le muestre amor leal ni quien se compadezca de sus huérfanos.
Français · LSG Que nul ne conserve pour lui de l'affection, Et que personne n'ait pitié de ses orphelins!
Português · ARC Não haja ninguém que se compadeça dele, nem haja quem favoreça os seus órfãos.
中文 · RCUV 願無人向他佈施恩惠， 無人恩待他的孤兒！
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
