Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.
Nouveaux membres

Découvrez les nouveaux membres chrétiens de votre pays.

Psaumes 109:12

Que nul ne conserve pour lui de l'affection, Et que personne n'ait pitié de ses orphelins!

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Psaumes 109:12

Comparez Psaumes 109:12 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und niemand müsse ihm Gutes tun, und niemand erbarme sich seiner Waisen.

King James Version 1769

English English · KJV

Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

No tenga quien le haga misericordia; Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Que no tenga quien le muestre amor leal ni quien se compadezca de sus huérfanos.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

No tenga quien le haga misericordia, Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Non siavi alcuno che stenda la sua benignità inverso lui; E non vi sia chi abbia pietà de’ suoi orfani.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não haja ninguém que se compadeça dele, nem haja quem favoreça os seus órfãos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

願無人向他佈施恩惠, 無人恩待他的孤兒!

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.