I monti saltarono come montoni, I colli come agnelli.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 114 dei Salmi. Il Salmo 114 rappresenta poeticamente l’esodo mediante immagini della natura personificata. Il mare fugge, il Giordano arretra e i monti saltano davanti alla presenza del Dio di Giacobbe. La creazione risponde al Dio che libera il suo popolo. La trasformazione della roccia in acqua ricorda il sostentamento nel deserto e riassume una teologia dell’esodo nella quale il Signore domina le acque e la terra per sostenere Israele.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 114:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
Los montes saltaron como carneros: Los collados como corderitos.
Las montañas saltaron como carneros, y las colinas, como corderos.
Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.
Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros.
大山踴躍如公羊, 小山跳舞如羔羊。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.