Los montes saltaron como carneros: Los collados como corderitos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 114 de Salmos. El Salmo 114 poetiza el éxodo mediante imágenes de naturaleza personificada. El mar huye, el Jordán retrocede y las montañas saltan ante la presencia del Dios de Jacob. La creación responde al Dios que libera a su pueblo. La transformación de la roca en agua recuerda la provisión en el desierto y resume una teología del éxodo en la que el Señor domina tanto las aguas como la tierra para sostener a Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 114:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
die Berge hüpften wie die Lämmer, die Hügel wie die jungen Schafe.
The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
Las montañas saltaron como carneros, y las colinas, como corderos.
Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.
I monti saltarono come montoni, I colli come agnelli.
Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros.
大山踴躍如公羊, 小山跳舞如羔羊。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.