Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Salmos 119:22

Togli d’addosso a me il vituperio e lo sprezzo; Perciocchè io ho guardate le tue testimonianze

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Salmos 119:22

Confronta Salmos 119:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.

King James Version 1769

English English · KJV

Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Aparta de mí la deshonra y el desprecio, porque he guardado tus testimonios.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois guardei os teus testemunhos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

求你除掉我所受的羞辱和藐視, 因我遵守你的法度。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.