Togli d’addosso a me il vituperio e lo sprezzo; Perciocchè io ho guardate le tue testimonianze
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 119 dei Salmi. Il Salmo 119 è un lungo poema alfabetico dedicato alla parola e all’istruzione di Dio. Le sue diverse strofe esplorano obbedienza, sofferenza, persecuzione, speranza, saggezza e desiderio di conoscere i comandamenti. La ripetizione dei termini relativi a legge, testimonianze, statuti e precetti non è una semplice monotonia, ma rappresenta le molteplici dimensioni della rivelazione divina. Il salmo mostra che la parola di Dio orienta sia la vita quotidiana sia la risposta del credente all’afflizione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 119:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
Aparta de mí la deshonra y el desprecio, porque he guardado tus testimonios.
Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.
Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois guardei os teus testemunhos.
求你除掉我所受的羞辱和藐視, 因我遵守你的法度。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.