求你除掉我所受的羞辱和藐視, 因我遵守你的法度。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於119章的詩篇中。詩篇第119篇是一首長篇字母離合詩,專門歌頌上帝的話語與訓誨。不同段落探索順服、苦難、逼迫、盼望、智慧以及渴望認識誡命。律法、法度、律例和訓詞等詞語反覆出現,並非單調重複,而是呈現上帝啟示的不同面向。全篇顯示上帝的話語既指引日常生活,也引導信徒面對苦難。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 119:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wende von mir Schmach und Verachtung; denn ich halte deine Zeugnisse.
Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
Aparta de mí oprobio y menosprecio; Porque tus testimonios he guardado.
Aparta de mí la deshonra y el desprecio, porque he guardado tus testimonios.
Aparta de mí el oprobio y el menosprecio, Porque tus testimonios he guardado.
Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.
Togli d’addosso a me il vituperio e lo sprezzo; Perciocchè io ho guardate le tue testimonianze
Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois guardei os teus testemunhos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。