Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Là ove salgono le tribù, le tribù del Signore, Alla Testimonianza d’Israele, Per celebrare il Nome del Signore,
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 122 dei Salmi. Il Salmo 122 celebra la gioia di giungere a Gerusalemme ed entrare nella casa del Signore. La città appare come centro di riunione delle tribù e luogo in cui sono stabiliti i troni della giustizia. Il pellegrinaggio ha quindi una dimensione cultuale e politica: Gerusalemme riunisce adorazione e governo. La preghiera finale per la pace della città mostra che il benessere della comunità è legato a quello della casa di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 122:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 da die Stämme hinaufgehen, die Stämme des HERRN, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen des HERRN.
English · KJV Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
Español · RVR1909 Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, Para alabar el nombre de Jehová.
Español · NTBT adonde suben las tribus, las tribus de Jah, conforme al testimonio dado a Israel, para dar gracias al nombre de Jehová.
Français · LSG C'est là que montent les tribus, les tribus de l'Eternel, Selon la loi d'Israël, Pour louer le nom de l'Eternel.
Português · ARC Onde sobem as tribos, as tribos do SENHOR, até ao testemunho de Israel, para darem graças ao nome do SENHOR.
中文 · RCUV 眾支派就是耶和華的支派，上那裏去， 按 以色列 的法度頌揚耶和華的名。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
