Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Salmos 144:14

E i nostri buoi sieno grossi e possenti; E non vi sia per le nostre piazze nè assalto, Nè uscita, nè grido alcuno.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Salmos 144:14

Confronta Salmos 144:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

daß unsere Ochsen viel erarbeiten; daß kein Schade, kein Verlust noch Klage auf unsern Gassen sei.

King James Version 1769

English English · KJV

That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Que nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; Que no tengamos asalto, ni que hacer salida, Ni grito de alarma en nuestras plazas.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Que nuestros bueyes estén bien cargados; que no haya brechas ni cautiverio ni gritos de alarma en nuestras plazas.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Nos génisses sont fécondes; Point de désastre, point de captivité, Point de cris dans nos rues!

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Para que os nossos bois sejam fortes para o trabalho; para que não haja nem assaltos, nem saídas, nem gritos nas nossas ruas.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

我們的牲口馱滿貨物, 沒有人闖進來搶奪, 也沒有人出去爭戰; 我們的街市上也沒有哭號的聲音。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.