O porte, alzate i vostri capi; E voi, porte eterne, alzatevi; E il Re di gloria entrerà.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 24 dei Salmi. Il Salmo 24 comincia con un’affermazione cosmica: la terra appartiene al Signore perché egli l’ha fondata. Da qui nasce la domanda su chi possa salire sul monte santo, con la risposta che richiama mani pure, cuore sincero e rifiuto della falsità. La parte finale assume il linguaggio di una processione intorno al Re della gloria, collegando l’ingresso nel santuario alla sovranità universale di Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 24:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Alzad, oh puertas, vuestras cabezas, Y alzaos vosotras, puertas eternas, Y entrará el Rey de gloria.
¡Puertas, alcen sus cabezas! ¡Álcense, entradas eternas, para que entre el Rey de gloria!
Portes, élevez vos linteaux; Elevez-vous, portes éternelles! Que le roi de gloire fasse son entrée! -
Levantai, ó portas, as vossas cabeças; levantai-vos, ó entradas eternas, e entrará o Rei da Glória.
眾城門哪,要抬起頭來! 永久的門戶啊,你們要被舉起! 榮耀的王將要進來!
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.