Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Dio mio, io prendo piacere in far la tua volontà; E la tua Legge è nel mezzo delle mie interiora.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 40 dei Salmi. Il Salmo 40 comincia con una testimonianza di attesa e liberazione: Dio ha tratto il salmista da una fossa e ha reso saldi i suoi passi. La risposta non consiste soltanto nell’offrire sacrifici, ma nel riconoscere che Dio desidera un’obbedienza interiore, espressa nell’ascoltare e compiere la sua volontà. In seguito compare nuovamente la supplica di aiuto, mostrando che una liberazione passata non elimina il bisogno presente. Lode e dipendenza rimangono unite.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 40:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Da ich sprach: Siehe, ich komme; im Buch ist von mir geschrieben.
English · KJV I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
Español · RVR1909 El hacer tu voluntad, Dios mío, hame agradado; Y tu ley está en medio de mis entrañas.
Español · NTBT Me complace hacer tu voluntad, Dios mío, y tu ley está en lo profundo de mi ser».
Français · LSG Je veux faire ta volonté, mon Dieu! Et ta loi est au fond de mon coeur.
Português · ARC Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.
中文 · RCUV 我的上帝啊，我樂意照你的旨意行， 你的律法在我心裏。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
