Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciocchè nella bocca loro non v’è dirittura alcuna; L’interior loro non è altro che malizie; La lor gola è un sepolcro aperto, Lusingano colla lor lingua.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 9 si trova nel capitolo 5 dei Salmi. Il Salmo 5 è una preghiera mattutina di chi si presenta davanti a Dio mentre osserva l’opposizione dei malvagi. Il linguaggio del tempio e dell’ingresso alla presenza divina contrasta con la menzogna, la violenza e l’inganno di coloro che rifiutano il Signore. Il salmista non fonda il proprio accesso sui suoi meriti, ma sulla misericordia divina, e conclude descrivendo la protezione di Dio su quanti cercano rifugio in lui.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 5:9 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 HERR, leite mich in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; richte deinen Weg vor mir her.
English · KJV For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Español · RVR1909 Porque no hay en su boca rectitud: Sus entrañas son pravedades; Sepulcro abierto su garganta: Con su lengua lisonjearán.
Español · NTBT Porque no hay sinceridad en su boca; en su interior hay destrucción. Su garganta es una tumba abierta; con su lengua adulan.
Français · LSG Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
Português · ARC Porque não há retidão na boca deles; as suas entranhas são verdadeiras maldades, a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.
中文 · RCUV 因為他們口中沒有誠實， 心裏充滿邪惡， 他們的喉嚨是敞開的墳墓； 他們用舌頭諂媚人。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
