Mictam di Davide, dato al capo de’ Musici, sopra Al-tashet. DI vero, parlate voi giustamente? Giudicate voi dirittamente, o figliuoli di uomini?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 58 dei Salmi. Il Salmo 58 denuncia governanti o giudici che dovrebbero amministrare la giustizia, ma utilizzano la propria autorità per produrre violenza. La domanda iniziale accusa direttamente la corruzione del giudizio umano. Le immagini intense dei serpenti e dei denti destinati a spezzarsi esprimono il desiderio che la malvagità venga neutralizzata. La conclusione afferma che esiste un Dio che giudica sulla terra, preservando la convinzione che l’ingiustizia umana non abbia l’ultima parola.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 58:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Ein gülden Kleinod Davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme.
Do ye indeed speak righteousness, O congregation? do ye judge uprightly, O ye sons of men?
Oh congregación, ¿pronunciáis en verdad justicia? ¿Juzgáis rectamente, hijos de los hombres?
Ustedes que callan, ¿de veras pronuncian justicia? ¿Juzgan con rectitud, seres humanos?
Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Est-ce donc en vous taisant que vous rendez la justice? Est-ce ainsi que vous jugez avec droiture, fils de l'homme?
ACASO falais vós, deveras, ó congregação, a justiça? Julgais retamente, ó filhos dos homens?
你們緘默不語,真合公義嗎? 你們審判世人,豈按正直嗎?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.