Il mio amico m’è un grappolo di cipro Delle vigne di En-ghedi.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 14 si trova nel capitolo 1 del Cantico dei Cantici. Il paragone con un grappolo di fiori di cipro a En-Ghedi prosegue l’associazione dell’amato con i profumi e la bellezza della natura. La poesia costruisce così una visione dell’amore attraverso immagini tratte dal mondo creato.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Canción de canciones 1:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Mein Freund ist mir eine Traube von Zyperblumen in den Weinbergen zu Engedi.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Racimo de copher en las viñas de Engadi Es para mí mi amado.
Mi amado es para mí un racimo de flores de alheña en las viñas de En-gadi».
Racimo de flores de alheña en las viñas de En-gadi Es para mí mi amado.
Mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne Des vignes d'En-Guédi. -
Como um ramalhete de hena nas vinhas de En-Gedi é para mim o meu amado.
我的良人好像一束鳳仙花, 在 隱‧基底 的葡萄園中。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.