Como um ramalhete de hena nas vinhas de En-Gedi é para mim o meu amado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 1 de Cântico dos Cânticos. A semelhança com um cacho de flores de cipreste de En-Gedi continua a associação do amado com aromas e beleza natural. A poesia constrói assim uma visão do amor por meio de imagens tomadas do mundo criado.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Cânticos 1:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Mein Freund ist mir eine Traube von Zyperblumen in den Weinbergen zu Engedi.
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of Engedi.
Racimo de copher en las viñas de Engadi Es para mí mi amado.
Mi amado es para mí un racimo de flores de alheña en las viñas de En-gadi».
Racimo de flores de alheña en las viñas de En-gadi Es para mí mi amado.
Mon bien-aimé est pour moi une grappe de troëne Des vignes d'En-Guédi. -
Il mio amico m’è un grappolo di cipro Delle vigne di En-ghedi.
我的良人好像一束鳳仙花, 在 隱‧基底 的葡萄園中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.