E não nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num dia vinte e três mil.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 10 de 1 Coríntios. Os acontecimentos de Israel são apresentados como exemplos para a igreja. Paulo adverte contra idolatria, imoralidade, tentação e murmuração, mas também afirma que Deus proporciona uma saída diante da tentação.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Coríntios 10:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Auch lasset uns nicht Hurerei treiben, wie etliche unter jenen Hurerei trieben, und fielen auf einen Tag dreiundzwanzigtausend.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.
Tampoco practiquemos la inmoralidad sexual, como algunos de ellos la practicaron, y en un solo día cayeron veintitrés mil.
Ne nous livrons point à l'impudicité, comme quelques-uns d'eux s'y livrèrent, de sorte qu'il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.
E non fornichiamo, come alcuni di loro fornicarono, onde ne caddero in un giorno ventitremila.
我們也不可犯姦淫,像他們中有些人曾經犯過,一天就倒斃了二萬三千人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.