Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 8 se encuentra en el capítulo 10 de 1 Corintios. Los acontecimientos de Israel son presentados como ejemplos para la iglesia. Pablo advierte contra idolatría, inmoralidad, tentación y murmuración, pero también afirma que Dios proporciona una salida frente a la tentación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Corintios 10:8 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auch lasset uns nicht Hurerei treiben, wie etliche unter jenen Hurerei trieben, und fielen auf einen Tag dreiundzwanzigtausend.
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
Tampoco practiquemos la inmoralidad sexual, como algunos de ellos la practicaron, y en un solo día cayeron veintitrés mil.
Ne nous livrons point à l'impudicité, comme quelques-uns d'eux s'y livrèrent, de sorte qu'il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.
E non fornichiamo, come alcuni di loro fornicarono, onde ne caddero in un giorno ventitremila.
E não nos prostituamos, como alguns deles fizeram; e caíram num dia vinte e três mil.
我們也不可犯姦淫,像他們中有些人曾經犯過,一天就倒斃了二萬三千人。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.