E FOI Roboão para Siquém; porque todo o Israel se reuniu em Siquém, para o fazerem rei.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 12 de 1 Reis. Roboão viaja a Siquém para ser reconhecido como rei e Jeroboão retorna do Egito para representar o povo. As tribos pedem que Roboão alivie o pesado jugo imposto por Salomão. O pedido demonstra que o esplendor do reinado anterior teve um custo social. A transição de poder torna-se uma prova para Roboão: sua resposta determinará se o reino permanecerá unido.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 12:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und Rehabeam zog gen Sichem; denn das ganze Israel war gen Sichem gekommen, ihn zum König zu machen.
And Rehoboam went to Shechem: for all Israel were come to Shechem to make him king.
Y fue Roboam a Sichêm; porque todo Israel había venido a Sichêm para hacerlo rey.
Roboam fue a Siquem, porque todo Israel había ido a Siquem para hacerlo rey.
Roboam se rendit à Sichem, car tout Israël était venu à Sichem pour le faire roi.
E ROBOAMO andò in Sichem; perciocchè tutto Israele era venuto in Sichem, per costituirlo re.
羅波安 往 示劍 去,因 以色列 眾人都到了 示劍 ,要立他作王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.