Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E, indo ela a trazê-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me agora também um bocado de pão na tua mão.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 17 de 1 Reis. Deus envia Elias a Sarepta, território relacionado a Sidom, região de Jezabel. Uma viúva pobre recebe o profeta embora tenha apenas um pouco de farinha e azeite. Quando obedece à palavra, a provisão não se esgota. O episódio mostra que a obra de Deus não está limitada a Israel e que uma mulher estrangeira responde com maior confiança à palavra divina do que muitos dentro do reino de Acabe.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 17:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da sie aber hinging, zu holen, rief er ihr und sprach: Bringe mir auch einen Bissen Brot mit!
English · KJV And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
Español · RVR1909 Y yendo ella para traérsela, él la volvió a llamar, y díjole: Ruégote que me traigas también un bocado de pan en tu mano.
Español · NTBT Cuando ella iba a buscarla, él la llamó y le dijo: «Por favor, tráeme también un bocado de pan».
Français · LSG Et elle alla en chercher. Il l'appela de nouveau, et dit: Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main.
Italiano · DIO1885 E come ella andava per recargliela, egli la richiamò, e le disse: Deh! recami ancora una fetta di pane.
中文 · RCUV 她去取水的時候， 以利亞 又呼喚她說：「請你手裏也拿點餅來給我。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
