Y yendo ella para traérsela, él la volvió a llamar, y díjole: Ruégote que me traigas también un bocado de pan en tu mano.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 17 de 1 Reyes. Dios envía a Elías a Sarepta, territorio relacionado con Sidón, región de Jezabel. Una viuda pobre recibe al profeta aunque apenas tiene harina y aceite. Cuando obedece la palabra, la provisión no se agota. El episodio muestra que la obra de Dios no está limitada a Israel y que una mujer extranjera responde con mayor confianza a la palabra divina que muchos dentro del reino de Acab.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 17:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da sie aber hinging, zu holen, rief er ihr und sprach: Bringe mir auch einen Bissen Brot mit!
And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.
Cuando ella iba a buscarla, él la llamó y le dijo: «Por favor, tráeme también un bocado de pan».
Y yendo ella para traérsela, él la volvió a llamar, y le dijo: Te ruego que me traigas también un bocado de pan en tu mano.
Et elle alla en chercher. Il l'appela de nouveau, et dit: Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main.
E come ella andava per recargliela, egli la richiamò, e le disse: Deh! recami ancora una fetta di pane.
E, indo ela a trazê-la, ele a chamou e lhe disse: Traze-me agora também um bocado de pão na tua mão.
她去取水的時候, 以利亞 又呼喚她說:「請你手裏也拿點餅來給我。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.