Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E respondeu o rei de Israel, e disse: Conforme a tua palavra, ó rei meu senhor, eu sou teu, e tudo quanto tenho.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 20 de 1 Reis. Ben-Hadade da Síria exige de Acabe suas riquezas e posteriormente ameaça revistar sua casa e as casas de seus servos. Acabe inicialmente cede, mas os anciãos e o povo o aconselham a não aceitar a segunda exigência. A crise mostra Acabe agindo com fraqueza política, enquanto um profeta anônimo anuncia que Deus entregará o exército sírio para que Israel conheça quem é o Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Reis 20:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der König Israels antwortete und sprach: Mein Herr König, wie du geredet hast! Ich bin dein und alles, was ich habe.
English · KJV And the king of Israel answered and said, My lord, O king, according to thy saying, I am thine, and all that I have.
Español · RVR1909 Y el rey de Israel respondió, y dijo: Como tú dices, rey señor mío, yo soy tuyo, y todo lo que tengo.
Español · NTBT El rey de Israel respondió: «Tal como dices, mi señor el rey: yo y todo lo que tengo somos tuyos».
Français · LSG Le roi d'Israël répondit: Roi, mon seigneur, comme tu le dis, je suis à toi avec tout ce que j'ai.
Italiano · DIO1885 E il re d’Israele rispose, e disse: Egli è come tu dici, o re, mio signore; io son tuo, insieme, con tutto quello ch’è mio.
中文 · RCUV 以色列 王回答說：「我主我王啊，就照著你的話，我和我所有的都歸你。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
