Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porém Samuel disse a Saul: Não voltarei contigo; porquanto rejeitaste a palavra do SENHOR, já te rejeitou o SENHOR, para que não sejas rei sobre Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 15 de 1 Samuel. Saul confessa seu pecado, mas sua preocupação continua ligada à sua reputação diante dos anciãos e do povo. Samuel mantém a sentença sobre o reino e finalmente executa Agague. Depois se separa de Saul e chora por ele. A ruptura entre ambos não é simplesmente pessoal: representa a perda do apoio profético ao primeiro rei de Israel. O capítulo termina preparando a busca por um novo rei cuja relação com Deus será descrita em termos diferentes.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Samuel 15:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Samuel sprach zu Saul: Ich will nicht mit dir umkehren; denn du hast des HERRN Wort verworfen, und der HERR hat dich auch verworfen, daß du nicht König seist über Israel.
English · KJV And Samuel said unto Saul, I will not return with thee: for thou hast rejected the word of the LORD, and the LORD hath rejected thee from being king over Israel.
Español · RVR1909 Y Samuel respondió a Saúl: No volveré contigo; porque desechaste la palabra de Jehová, y Jehová te ha desechado para que no seas rey sobre Israel.
Español · NTBT Samuel le respondió a Saúl: «No volveré contigo, porque has rechazado la palabra de Jehová, y Jehová te ha rechazado para que no sigas siendo rey sobre Israel».
Français · LSG Samuel dit à Saül: Je ne retournerai point avec toi; car tu as rejeté la parole de l'Eternel, et l'Eternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël.
Italiano · DIO1885 E Samuele disse a Saulle: Io non ritornerò teco; perciocchè tu hai sdegnata la parola del Signore, e il Signore altresì ha sdegnato te, acciocchè tu non sii più re sopra Israele.
中文 · RCUV 撒母耳 對 掃羅 說：「我不同你回去，因為你厭棄耶和華的命令，耶和華也厭棄你作 以色列 的王。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
