Sempre damos graças a Deus por vós todos, fazendo menção de vós em nossas orações,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 1 de 1 Tessalonicenses. A ação de graças recorda constantemente os crentes e destaca três dimensões de sua vida: obra produzida pela fé, trabalho motivado pelo amor e perseverança sustentada pela esperança. A tríade antecipa temas fundamentais de toda a carta.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 1 Tessalonicenses 1:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wir danken Gott allezeit für euch alle und gedenken euer im Gebet ohne Unterlaß
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones;
Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes y los mencionamos sin cesar en nuestras oraciones,
Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,
Nous rendons continuellement grâces à Dieu pour vous tous, faisant mention de vous dans nos prières,
NOI rendiamo del continuo grazie a Dio per tutti voi, facendo di voi menzione nelle nostre orazioni;
我們為你們眾人常常感謝上帝,禱告的時候提到你們,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.