E, chegando a Samaria, feriu a todos os que ficaram de Acabe em Samaria, até que os destruiu, conforme a palavra que o SENHOR dissera a Elias.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 10 de 2 Reis. Jeú continua sua campanha eliminando familiares e colaboradores relacionados à casa de Acabe e depois concentra sua atenção no culto a Baal. Organiza uma falsa convocação religiosa para reunir os adoradores de Baal e depois ordena sua destruição. O templo de Baal é derrubado e transformado em lugar de descarte. A cena culmina uma eliminação sistemática da estrutura oficial desse culto em Israel. Entretanto, o próprio capítulo mostrará imediatamente que a reforma de Jeú tem limites: destruir Baal não equivale a restaurar plenamente a obediência ao Deus de Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 10:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und da er gen Samaria kam, schlug er alles, was übrig war von Ahab zu Samaria, bis daß er ihn vertilgte nach dem Wort des HERRN, das er zu Elia geredet hatte.
And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spake to Elijah.
Y luego que hubo Jehú llegado a Samaria, mató a todos los que habían quedado de Achâb en Samaria, hasta extirparlos, conforme a la palabra de Jehová, que había hablado por Elías.
Cuando Jehú llegó a Samaria, mató a todos los que quedaban de Acab en Samaria hasta exterminarlos, conforme a la palabra que Jehová había dicho a Elías.
Lorsque Jéhu fut arrivé à Samarie, il frappa tous ceux qui restaient d'Achab à Samarie, et il les détruisit entièrement, selon la parole que l'Eternel avait dite à Elie.
E quando Iehu fu giunto in Samaria, percosse tutti quelli ch’erano rimasti in Samaria della casa di Achab, finchè l’ebbe distrutta; secondo la parola del Signore ch’egli avea detta ad Elia.
到了 撒瑪利亞 , 耶戶 把 亞哈 家在 撒瑪利亞 剩下的人全都殺了,直到滅盡,正如耶和華對 以利亞 所說的話。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.