Y luego que hubo Jehú llegado a Samaria, mató a todos los que habían quedado de Achâb en Samaria, hasta extirparlos, conforme a la palabra de Jehová, que había hablado por Elías.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 10 de 2 Reyes. Jehu continúa su campaña eliminando a familiares y colaboradores relacionados con la casa de Acab y posteriormente concentra su atención en el culto a Baal. Organiza una falsa convocatoria religiosa para reunir a los adoradores de Baal y después ordena su destrucción. El templo de Baal es derribado y convertido en lugar de desecho. La escena culmina una eliminación sistemática de la estructura oficial de ese culto en Israel. Sin embargo, el propio capítulo mostrará inmediatamente que la reforma de Jehu tiene límites: destruir Baal no equivale a restaurar plenamente la obediencia al Dios de Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 10:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Und da er gen Samaria kam, schlug er alles, was übrig war von Ahab zu Samaria, bis daß er ihn vertilgte nach dem Wort des HERRN, das er zu Elia geredet hatte.
And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spake to Elijah.
Cuando Jehú llegó a Samaria, mató a todos los que quedaban de Acab en Samaria hasta exterminarlos, conforme a la palabra que Jehová había dicho a Elías.
Lorsque Jéhu fut arrivé à Samarie, il frappa tous ceux qui restaient d'Achab à Samarie, et il les détruisit entièrement, selon la parole que l'Eternel avait dite à Elie.
E quando Iehu fu giunto in Samaria, percosse tutti quelli ch’erano rimasti in Samaria della casa di Achab, finchè l’ebbe distrutta; secondo la parola del Signore ch’egli avea detta ad Elia.
E, chegando a Samaria, feriu a todos os que ficaram de Acabe em Samaria, até que os destruiu, conforme a palavra que o SENHOR dissera a Elias.
到了 撒瑪利亞 , 耶戶 把 亞哈 家在 撒瑪利亞 剩下的人全都殺了,直到滅盡,正如耶和華對 以利亞 所說的話。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.