Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Também a coberta que, para o sábado, edificaram na casa, e a entrada real externa, retirou da casa do SENHOR, por causa do rei da Assíria.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 18 encontra-se no capítulo 16 de 2 Reis. Acaz continua alterando elementos do templo e utiliza estruturas e utensílios para modificar a disposição do culto. No final do capítulo, sua morte e a sucessão de Ezequias preparam um contraste decisivo. As ações de Acaz representam um dos momentos de maior acomodação religiosa às potências estrangeiras em Judá. O relato não apresenta a política internacional e a reforma cultual como assuntos independentes: a dependência da Assíria também se reflete na maneira como Acaz reorganiza o espaço sagrado.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 16:18 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Dazu bedeckte die Sabbathalle, die sie im Hause gebaut hatten, und den äußeren Eingang des Königs wandte er zum Hause des HERRN, dem König von Assyrien zum Dienst.
English · KJV And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.
Español · RVR1909 Asimismo la tienda del sábado que habían edificado en la casa, y el pasadizo de afuera del rey, mudolos del templo de Jehová, por causa del rey de Asiria.
Español · NTBT Por causa del rey de Asiria, modificó en la casa de Jehová el pórtico del sábado que habían construido en la casa y la entrada exterior del rey.
Français · LSG Il changea dans la maison de l'Eternel, à cause du roi d'Assyrie, le portique du sabbat qu'on y avait bâti et l'entrée extérieure du roi.
Italiano · DIO1885 Rimosse eziandio dalla Casa del Signore la Coperta del sabato, ch’era stata edificata nella Casa; e tolse l’entrata di fuori del re, per cagione del re degli Assiri.
中文 · RCUV 他為了 亞述 王的緣故，在耶和華的殿裏移動 殿裏為安息日所蓋的遮棚 和王從外面進來的入口。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
