Asimismo la tienda del sábado que habían edificado en la casa, y el pasadizo de afuera del rey, mudolos del templo de Jehová, por causa del rey de Asiria.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 16 de 2 Reyes. Acaz continúa alterando elementos del templo y utiliza estructuras y utensilios para modificar la disposición del culto. Al final del capítulo, su muerte y la sucesión de Ezequías preparan un contraste decisivo. Las acciones de Acaz representan uno de los momentos de mayor acomodación religiosa a potencias extranjeras en Judá. El relato no presenta la política internacional y la reforma cultual como asuntos independientes: la dependencia de Asiria se refleja también en la manera en que Acaz reorganiza el espacio sagrado.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Reyes 16:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Dazu bedeckte die Sabbathalle, die sie im Hause gebaut hatten, und den äußeren Eingang des Königs wandte er zum Hause des HERRN, dem König von Assyrien zum Dienst.
And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.
Por causa del rey de Asiria, modificó en la casa de Jehová el pórtico del sábado que habían construido en la casa y la entrada exterior del rey.
Il changea dans la maison de l'Eternel, à cause du roi d'Assyrie, le portique du sabbat qu'on y avait bâti et l'entrée extérieure du roi.
Rimosse eziandio dalla Casa del Signore la Coperta del sabato, ch’era stata edificata nella Casa; e tolse l’entrata di fuori del re, per cagione del re degli Assiri.
Também a coberta que, para o sábado, edificaram na casa, e a entrada real externa, retirou da casa do SENHOR, por causa do rei da Assíria.
他為了 亞述 王的緣故,在耶和華的殿裏移動 殿裏為安息日所蓋的遮棚 和王從外面進來的入口。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.