Quais são eles, dentre todos os deuses das terras, que livraram a sua terra da minha mão, para que o SENHOR livrasse a Jerusalém da minha mão?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 35 encontra-se no capítulo 18 de 2 Reis. Os funcionários de Judá pedem que o Rabsaqué fale em aramaico para evitar que o povo compreenda seu discurso, mas ele insiste em falar em hebraico. Seu objetivo é precisamente influenciar a população. Os habitantes permanecem em silêncio porque Ezequias havia ordenado que não respondessem. O capítulo termina com os mensageiros rasgando suas vestes e levando ao rei o relatório. A crise alcança o coração de Jerusalém. A resposta de Ezequias e a intervenção profética do capítulo seguinte mostrarão que o confronto não será resolvido apenas por negociação política.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 18:35 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wo ist ein Gott unter aller Lande Göttern, die ihr Land haben von meiner Hand errettet, daß der HERR sollte Jerusalem von meiner Hand erretten?
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
¿Qué dios de todos los dioses de las provincias ha librado a su provincia de mi mano, para que libre Jehová de mi mano a Jerusalem?
¿Quién de todos los dioses de esas tierras ha librado su tierra de mis manos, para que Jehová libre a Jerusalén de mis manos?».
Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l'Eternel délivre Jérusalem de ma main?
Quali son quegli dii, d’infra tutti gl’iddii di que’ paesi, che abbiano liberato il lor paese dalla mia mano; che il Signore abbia da liberar Gerusalemme dalla mia mano?
這些國的神明有誰曾救自己的國脫離我的手呢?難道耶和華能救 耶路撒冷 脫離我的手嗎?』」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.