這些國的神明有誰曾救自己的國脫離我的手呢?難道耶和華能救 耶路撒冷 脫離我的手嗎?』」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第35節位於18章的列王紀下。猶大的官員要求拉伯沙基用亞蘭語說話,以免百姓聽懂,但他堅持用希伯來語。因為他的目的正是影響城中的百姓。居民保持沉默,因為希西家吩咐他們不要回答。章末使者撕裂衣服,把消息帶回王那裡。危機已經深入耶路撒冷的核心。下一章希西家的回應以及先知的介入將顯示,這場衝突不會單靠政治談判解決。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 18:35,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wo ist ein Gott unter aller Lande Göttern, die ihr Land haben von meiner Hand errettet, daß der HERR sollte Jerusalem von meiner Hand erretten?
Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
¿Qué dios de todos los dioses de las provincias ha librado a su provincia de mi mano, para que libre Jehová de mi mano a Jerusalem?
¿Quién de todos los dioses de esas tierras ha librado su tierra de mis manos, para que Jehová libre a Jerusalén de mis manos?».
¿Qué dios de todos los dioses de estas tierras ha librado su tierra de mi mano, para que Jehová libre de mi mano a Jerusalén?
Parmi tous les dieux de ces pays, quels sont ceux qui ont délivré leur pays de ma main, pour que l'Eternel délivre Jérusalem de ma main?
Quali son quegli dii, d’infra tutti gl’iddii di que’ paesi, che abbiano liberato il lor paese dalla mia mano; che il Signore abbia da liberar Gerusalemme dalla mia mano?
Quais são eles, dentre todos os deuses das terras, que livraram a sua terra da minha mão, para que o SENHOR livrasse a Jerusalém da minha mão?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。