Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A quem afrontaste e blasfemaste? E contra quem alçaste a voz e ergueste os teus olhos ao alto? Contra o Santo de Israel?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 22 encontra-se no capítulo 19 de 2 Reis. Isaías transmite a resposta do Senhor à ameaça assíria. A mensagem ridiculariza a arrogância de Senaqueribe e afirma que seu avanço ocorreu dentro dos limites estabelecidos por Deus. A potência imperial acredita que suas conquistas dependem exclusivamente de sua própria força, mas o profeta afirma que o Senhor conhece e governa sua trajetória. Promete-se que a Assíria não entrará em Jerusalém nem disparará uma flecha contra ela. A libertação é apresentada como sinal de que a soberania de Deus se estende até mesmo sobre o império que parecia invencível.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare 2 Reis 19:22 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wen hast du gehöhnt und gelästert? Über wen hast du deine Stimme erhoben? Du hast deine Augen erhoben wider den Heiligen in Israel.
English · KJV Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
Español · RVR1909 ¿A quién has injuriado y a quién has blasfemado? ¿y contra quién has hablado alto, y has alzado en alto tus ojos? Contra el Santo de Israel.
Español · NTBT ¿A quién has insultado y blasfemado? ¿Contra quién has alzado la voz y levantado altivos tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel!
Français · LSG Qui as-tu insulté et outragé? Contre qui as-tu élevé la voix? Tu as porté tes yeux en haut Sur le Saint d'Israël!
Italiano · DIO1885 Chi hai tu schernito ed oltraggiato? e contro a cui hai tu alzata la voce, e levati in alto gli occhi tuoi? contro al Santo d’Israele.
中文 · RCUV 『你辱罵誰，褻瀆誰， 揚起聲來，高舉眼目攻擊誰呢？ 你攻擊的是 以色列 的聖者。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
