Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Quanto a estes quatro jovens, Deus lhes deu o conhecimento e a inteligência em todas as letras, e sabedoria; mas a Daniel deu entendimento em toda a visão e sonhos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 1 de Daniel. Deus concede aos quatro jovens conhecimento e capacidade intelectual, mas a Daniel acrescenta compreensão de visões e sonhos. A fonte de sua sabedoria fica assim claramente relacionada a Deus e não simplesmente ao seu treinamento na corte. O encerramento do capítulo destaca ainda a permanência de Daniel através de diferentes governantes, antecipando um dos grandes temas do livro: os impérios mudam, mas a fidelidade de Deus permanece.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Daniel 1:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Aber diesen vier Knaben gab Gott Kunst und Verstand in allerlei Schrift und Weisheit; Daniel aber gab er Verstand in allen Gesichten und Träumen.
English · KJV As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Español · RVR1909 Y a estos cuatro muchachos dioles Dios conocimiento e inteligencia en todas letras y ciencia: mas Daniel tuvo entendimiento en toda visión y sueños.
Español · NTBT Dios dio a estos cuatro jóvenes conocimiento e inteligencia en toda clase de literatura y sabiduría. Daniel entendía toda clase de visiones y sueños.
Français · LSG Dieu accorda à ces quatre jeunes gens de la science, de l'intelligence dans toutes les lettres, et de la sagesse; et Daniel expliquait toutes les visions et tous les songes.
Italiano · DIO1885 E Iddio donò a tutti e quattro quei fanciulli conoscimento, e intendimento in ogni letteratura e sapienza; e rendette Daniele intendente in ogni visione, ed in sogni.
中文 · RCUV 這四個少年，上帝在各樣文字學問上賜給他們知識和聰明； 但以理 又明白各樣異象和夢兆。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
