E TU levanta uma lamentação sobre os príncipes de Israel,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 19 de Ezequiel. O lamento pelos príncipes de Israel utiliza a imagem de uma leoa e seus filhotes. A metáfora representa a perda de governantes poderosos que acabam sendo capturados. A linguagem poética transforma a queda da monarquia em um lamento por uma dinastia enfraquecida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 19:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du aber mache eine Wehklage über die Fürsten Israels
Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel,
Y tú levanta endecha sobre los príncipes de Israel.
«En cuanto a ti, entona un lamento por los príncipes de Israel
Et toi, prononce une complainte sur les princes d'Israël,
OR tu prendi a far lamento dei principi d’Israele. E di’:
你當為 以色列 的領袖們唱哀歌,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.