Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E dize: Quem foi tua mãe? Uma leoa entre os leões a qual, deitada no meio dos leõezinhos, criou os seus filhotes.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 19 de Ezequiel. O lamento pelos príncipes de Israel utiliza a imagem de uma leoa e seus filhotes. A metáfora representa a perda de governantes poderosos que acabam sendo capturados. A linguagem poética transforma a queda da monarquia em um lamento por uma dinastia enfraquecida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 19:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und sprich: Warum liegt deine Mutter, die Löwin, unter den Löwen und erzieht ihre Jungen unter den Löwen?
English · KJV And say, What is thy mother? A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
Español · RVR1909 Y dirás: ¡Cómo se echó entre los leones tu madre la leona! entre los leoncillos crió sus cachorros.
Español · NTBT y di: ¿Qué era tu madre? Una leona. Se recostaba entre leones; en medio de leones jóvenes criaba a sus cachorros.
Français · LSG et dis: Ta mère, qu'était-ce? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions; C'est au milieu des lionceaux Qu'elle a élevé ses petits.
Italiano · DIO1885 Quale era tua madre? una leonessa; ella era giaciuta fra i leoni, ella avea allevati i suoi leoncini in mezzo de’ leoncelli.
中文 · RCUV 說： 你的母親在獅子中 是怎樣的母獅呢？ 牠蹲伏在少壯獅子中， 養育小獅子。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
