Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Para que lhes falte o pão e a água, e se espantem uns com os outros, e se consumam nas suas iniqüidades.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 4 de Ezequiel. A preparação de um alimento escasso e a restrição da água representam a fome que acompanhará o cerco. A escassez de alimentos é interpretada como consequência do juízo sobre a rebelião de Israel. O simbolismo comunica que a destruição militar terá efeitos cotidianos sobre a sobrevivência da população.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 4:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 darum daß es an Brot und Wasser mangeln und einer mit dem andern trauern wird und sie in ihrer Missetat verschmachten sollen.
English · KJV That they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity.
Español · RVR1909 Porque les faltará el pan y el agua, y se espantarán los unos con los otros, y se consumirán por su maldad.
Español · NTBT Les faltarán el pan y el agua, se mirarán aterrados unos a otros y se consumirán por su culpa».
Français · LSG Ils manqueront de pain et d'eau, ils seront stupéfaits les uns et les autres, et frappés de langueur pour leur iniquité.
Italiano · DIO1885 acciocchè pane ed acqua manchino loro, e sieno smarriti, riguardandosi l’un l’altro, e si struggano per la loro iniquità
中文 · RCUV 他們因缺糧缺水，彼此驚惶，在自己的罪孽中消滅。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
