Eu quereria que fossem cortados aqueles que vos andam inquietando.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 5 de Gálatas. A pregação da circuncisão não pode coexistir com a mensagem da cruz que Paulo anuncia. A referência àqueles que perturbam os gálatas utiliza linguagem deliberadamente forte para mostrar a seriedade do conflito.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Gálatas 5:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wollte Gott, daß sie auch ausgerottet würden, die euch verstören!
I would they were even cut off which trouble you.
Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.
¡Ojalá los que los trastornan llegaran incluso a mutilarse!
Puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous!
Oh! fosser pur eziandio ricisi coloro che vi turbano!
恨不得那騷擾你們的人把自己閹割了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.