Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 12 se encuentra en el capítulo 5 de Gálatas. La predicación de la circuncisión no puede coexistir con el mensaje de la cruz que Pablo anuncia. La referencia a quienes perturban a los gálatas utiliza lenguaje deliberadamente fuerte para mostrar la seriedad del conflicto.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Gálatas 5:12 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wollte Gott, daß sie auch ausgerottet würden, die euch verstören!
I would they were even cut off which trouble you.
¡Ojalá los que los trastornan llegaran incluso a mutilarse!
Puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous!
Oh! fosser pur eziandio ricisi coloro che vi turbano!
Eu quereria que fossem cortados aqueles que vos andam inquietando.
恨不得那騷擾你們的人把自己閹割了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.