Com indignação marchaste pela terra, com ira trilhaste os gentios.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 3 de Habacuque. O sol e a lua param enquanto Deus avança em juízo. Os corpos celestes, que normalmente representam estabilidade e permanência, aparecem subordinados ao poder divino. A cena expressa a magnitude cósmica da intervenção de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Habacuque 3:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du zertratest das Land im Zorn und zerdroschest die Heiden im Grimm.
Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.
Con ira hollaste la tierra, Con furor trillaste las gentes.
Con indignación marchaste por la tierra; con ira trillaste a las naciones.
Tu parcours la terre dans ta fureur, Tu écrases les nations dans ta colère.
Tu camminasti sopra la terra con indegnazione, Tu trebbiasti le genti con ira.
你發怒遍行大地, 以怒氣責打列國,如打穀一般。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.