Tu com os teus cavalos marchaste pelo mar, pela massa de grandes águas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 3 de Habacuque. Deus sai para salvar seu povo e ferir o inimigo. A linguagem combina juízo e salvação: a mesma intervenção divina que derrota o opressor protege aqueles que pertencem a Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Habacuque 3:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deine Rosse gingen im Meer, im Schlamm großer Wasser.
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.
Hiciste camino en la mar a tu caballos, Por montón de grandes aguas.
Pisaste el mar con tus caballos, el oleaje de las aguas inmensas.
Caminaste en el mar con tus caballos, Sobre la mole de las grandes aguas.
Avec tes chevaux tu foules la mer, La boue des grandes eaux.
Tu camminasti co’ tuoi cavalli sopra il mare, Sopra il mucchio delle grandi acque
你騎馬踐踏海, 踐踏洶湧的大水。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.