Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque fogem de diante das espadas, de diante da espada desembainhada, e de diante do arco armado, e de diante do peso da guerra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 21 de Isaías. Os breves oráculos sobre Duma e a Arábia mostram que a incerteza alcança diferentes regiões. A pergunta “Que horas são da noite?” expressa a ansiedade diante de um futuro incerto, enquanto o anúncio sobre Quedar limita até mesmo a força dos guerreiros árabes. A mensagem geral é que nenhuma região controla por si mesma o curso da história.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Isaías 21:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn sie fliehen vor dem Schwert, ja, vor dem bloßen Schwert, vor dem gespannten Bogen, vor dem großen Streit.
English · KJV For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
Español · RVR1909 Porque de la presencia de las espadas huyen, de la presencia de la espada desnuda, de la presencia del arco entesado, de la presencia del peso de la batalla.
Español · NTBT Porque han huido ante las espadas, ante la espada desenvainada, ante el arco tensado y ante el peso de la batalla.
Français · LSG Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné.
Italiano · DIO1885 Perciocchè son fuggiti d’innanzi alle spade, d’innanzi alla spada tratta, d’innanzi all’arco teso, e d’innanzi allo sforzo della battaglia.
中文 · RCUV 他們躲避刀劍和出了鞘的刀， 躲避上了弦的弓與戰爭的重災。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
