Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Porque de la presencia de las espadas huyen, de la presencia de la espada desnuda, de la presencia del arco entesado, de la presencia del peso de la batalla.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 15 se encuentra en el capítulo 21 de Isaías. Los breves oráculos sobre Duma y Arabia muestran que la incertidumbre alcanza diferentes regiones. La pregunta “¿qué de la noche?” expresa la ansiedad ante un futuro incierto, mientras el anuncio sobre Cedar limita incluso la fuerza de los guerreros árabes. El mensaje general es que ninguna región controla por sí misma el curso de la historia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Isaías 21:15 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Denn sie fliehen vor dem Schwert, ja, vor dem bloßen Schwert, vor dem gespannten Bogen, vor dem großen Streit.
English · KJV For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
Español · NTBT Porque han huido ante las espadas, ante la espada desenvainada, ante el arco tensado y ante el peso de la batalla.
Français · LSG Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné.
Italiano · DIO1885 Perciocchè son fuggiti d’innanzi alle spade, d’innanzi alla spada tratta, d’innanzi all’arco teso, e d’innanzi allo sforzo della battaglia.
Português · ARC Porque fogem de diante das espadas, de diante da espada desembainhada, e de diante do arco armado, e de diante do peso da guerra.
中文 · RCUV 他們躲避刀劍和出了鞘的刀， 躲避上了弦的弓與戰爭的重災。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
