Busca avançada
Mudar tema
Ative ou desative o tema escuro para uma experiência mais confortável
Buscar por palavras-chave

Encontre outros usuários na Comunidade

Encontre pessoas de fé

Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.

Selecione pelo menos um filtro.
Selecione pelo menos um filtro.
Novos Membros

Conheça os novos integrantes cristãos do seu país.

Inicie sessão para conhecer pessoas do seu país.

Foto de Perfil
Usuario
Última leitura salva neste dispositivo
Nenhuma leitura recente foi salva.
Novos Membros

Conheça os novos integrantes cristãos do seu país.

Profile Picture
Motas14
Crente

Colombia

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Crente

Colombia

Profile Picture
JotaC-469
Crente

Colombia

Isaías 21:2

Dura visão me foi anunciada: o pérfido trata perfidamente, e o destruidor anda destruindo. Sobe, ó Elão, sitia, ó Média, que já fiz cessar todo o seu gemido.

Compartilhe a Palavra

Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Fio de meditação compartilhada

Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.

Versículo anterior
Isaías 21:1
"PESO do deserto do mar. Como os tufões de vento do..."
Próximo versículo
Isaías 21:3
"Por isso os meus lombos estão cheios de angústia; ..."
Ler capítulo completo

Outras versões bíblicas de Isaías 21:2

Compare Isaías 21:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn mir ist ein hartes Gesicht angezeigt: Der Räuber raubt, und der Verstörer verstört. Zieh herauf, Elam! belagere sie, Madai! Ich will allem Seufzen über sie ein Ende machen.

King James Version 1769

English English · KJV

A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, Persa; cerca, Medo. Todo su gemido hice cesar.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Une vision terrible m'a été révélée. L'oppresseur opprime, le dévastateur dévaste. -Monte, Elam! Assiège, Médie! Je fais cesser tous les soupirs. -

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Una dura visione mi è stata annunziata. Il disleale ha trovato un disleale; il guastatore ha trovato un guastatore. Sali, Elam; Media, assedia; io ho fatto cessare ogni gemito.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

有悽慘的異象向我揭示： 「詭詐的在行詭詐，毀滅的在行毀滅。 以攔 哪，前進吧！ 瑪代 啊，圍攻吧！ 我使它一切的嘆息停止了。」

Mudar tema
Ative ou desative o tema escuro para uma experiência mais confortável
Buscar por palavras-chave

Encontre outros usuários na Comunidade

Encontre pessoas de fé

Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.

Selecione pelo menos um filtro.
Selecione pelo menos um filtro.