Búsqueda avanzada
Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Inicia sesión para conocer gente de tu país.

Foto de Perfil
Usuario
Última lectura guardada en este dispositivo
No hay una lectura guardada recientemente.
Nuevos Miembros

Conoce a los nuevos integrantes cristianos en tu país.

Profile Picture
Naty-Duke
Creyente

Colombia

Profile Picture
Joel-653
Creyente

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Creyente

Mexico

Isaías 21:2

Visión dura me ha sido mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, Persa; cerca, Medo. Todo su gemido hice cesar.

Comparte la Palabra

Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Hilo de meditación compartida

Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.

Versículo anterior
Isaías 21:1
"Carga del desierto de la mar. así vienen de la tie..."
Versículo siguiente
Isaías 21:3
"Por tanto mis lomos se han llenado de dolor; angus..."
Leer Capítulo Completo

Otras versiones bíblicas de Isaías 21:2

Compara Isaías 21:2 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn mir ist ein hartes Gesicht angezeigt: Der Räuber raubt, und der Verstörer verstört. Zieh herauf, Elam! belagere sie, Madai! Ich will allem Seufzen über sie ein Ende machen.

King James Version 1769

English English · KJV

A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Une vision terrible m'a été révélée. L'oppresseur opprime, le dévastateur dévaste. -Monte, Elam! Assiège, Médie! Je fais cesser tous les soupirs. -

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Una dura visione mi è stata annunziata. Il disleale ha trovato un disleale; il guastatore ha trovato un guastatore. Sali, Elam; Media, assedia; io ho fatto cessare ogni gemito.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Dura visão me foi anunciada: o pérfido trata perfidamente, e o destruidor anda destruindo. Sobe, ó Elão, sitia, ó Média, que já fiz cessar todo o seu gemido.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

有悽慘的異象向我揭示： 「詭詐的在行詭詐，毀滅的在行毀滅。 以攔 哪，前進吧！ 瑪代 啊，圍攻吧！ 我使它一切的嘆息停止了。」

Cambiar tema
Activa o desactiva el tema oscuro para una experiencia más cómoda
Buscar por palabras clave

Encuentra a otros usuarios en la Comunidad

Encuentra personas de fe

Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.

Selecciona al menos un filtro.
Selecciona al menos un filtro.