Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Castiga-me, ó SENHOR, porém com juízo, não na tua ira, para que não me reduzas a nada.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 24 encontra-se no capítulo 10 de Jeremias. A comunidade deve recolher seus pertences porque o exílio se aproxima. Jeremias lamenta sua ferida e reconhece que o caminho do ser humano não está sob seu próprio controle. A oração final pede disciplina sem destruição total e juízo sobre as nações que devoraram Jacó, mostrando que Deus julga tanto seu povo quanto seus opressores.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 10:24 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Züchtige mich, HERR, doch mit Maßen und nicht in deinem Grimm, auf daß du mich nicht aufreibest.
English · KJV O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
Español · RVR1909 Castígame, oh Jehová, mas con juicio; no con tu furor, porque no me aniquiles.
Español · NTBT Corrígeme, Jehová, pero con justicia; no con tu ira, no sea que me reduzcas a nada.
Français · LSG Châtie-moi, ô Eternel! mais avec équité, Et non dans ta colère, de peur que tu ne m'anéantisses.
Italiano · DIO1885 O Signore, castigami, ma pur moderatamente; non nell’ira tua, che talora tu non mi faccia venir meno.
中文 · RCUV 耶和華啊，求你按公平管教我， 不要在你的怒中懲治我， 免得你使我歸於無有。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
