E nela habitarão Judá, e todas as suas cidades juntamente; como também os lavradores e os que pastoreiam o rebanho.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 24 encontra-se no capítulo 31 de Jeremias. Judá receberá novamente a bênção e as cidades serão habitadas. A responsabilidade pessoal começa a ocupar um lugar importante: já não se afirmará simplesmente que os pais comeram uvas azedas e os filhos sofreram. Cada pessoa será responsável por seu próprio pecado, antecipando uma compreensão mais individual da justiça.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 31:24 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und Juda samt allen seinen Städten sollen darin wohnen, dazu Ackerleute und die mit Herden umherziehen;
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
Y morarán allí Judá, y también en todas sus ciudades labradores, y los que van con rebaño.
En ella habitarán juntos Judá y todas sus ciudades, los agricultores y los que van con los rebaños.
Là s'établiront Juda et toutes ses villes, Les laboureurs et ceux qui conduisent les troupeaux.
E in esso abiteranno que’ di Giuda, e que’ di tutte le sue città insieme; i lavoratori, e quelli che vanno qua e là con le lor mandre.
猶大 和 猶大 城鎮的人,耕地的和帶著群畜遊牧的人,都要一同住在其中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.