Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E disse-lhes Baruque: Da sua boca ele me ditava todas estas palavras, e eu com tinta as escrevia no livro.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 18 encontra-se no capítulo 36 de Jeremias. Os funcionários ouvem o rolo e finalmente o levam ao rei. Jeoaquim corta as colunas do documento e as queima, mas a destruição física do rolo não destrói a palavra. A cena demonstra a diferença entre autoridade política e autoridade divina: o rei pode queimar um manuscrito, mas não pode cancelar a mensagem que ele contém.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 36:18 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Baruch sprach zu ihnen: Er sagte vor mir alle diese Reden aus seinem Munde, und ich schrieb sie mit Tinte ins Buch.
English · KJV Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
Español · RVR1909 Y Baruch les dijo: El me dictaba de su boca todas estas palabras, y yo escribía con tinta en el libro.
Español · NTBT Baruc les respondió: «Él me dictaba todas estas palabras, y yo las escribía con tinta en el rollo».
Français · LSG Baruc leur répondit: Il m'a dicté de sa bouche toutes ces paroles, et je les ai écrites dans ce livre avec de l'encre.
Italiano · DIO1885 E Baruc disse loro: Egli mi dettava di sua bocca tutte queste parole, ed io le scriveva con inchiostro nel libro.
中文 · RCUV 巴錄 回答說：「他向我口述這一切話，我就用筆墨把它寫在書卷上。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
